恒天然和贝因美抱团那事儿,中外评论冰火两重天

_小食代
2014.09.01

来回顾一下这周食品业最有爆点的恒天然和贝因美结成全球合作伙伴的事儿,这次的切入点是,看看中外媒体都是怎么报道这场中新婚姻的。有趣的是,从全球范围这么一对比,还真是横看成岭侧成峰啊。

澳新媒体表现雀跃

《新西兰论坛》报道发表记者手记说,12个月前恒天然首席执行官才面对了肉毒杆菌乌龙事件,如今却展示了一张进军中国婴幼儿配方奶粉市场的蓝图,他本人一定感到了几分得意。这次,恒天然选择和北京希望能占领市场的国产品牌奶粉站队,这是一个精明的决定。

由于双方要在澳大利亚成立合资公司,该国的媒体也非常关注交易。《悉尼先驱晨报》引述恒天然澳大利亚董事总经理说,提议中的联盟要通过政府审批还可能需要超过8个月,但它有望成为澳大利亚乳业的游戏规则改变者。只要很小的投入,达润工厂的婴幼儿配方奶粉产能将能从现在的5万吨,提高至10万吨。该报说,在中国对境外奶粉生产商进行严格审计后,只有4家澳大利亚生产商获得了进入中国的绿灯。恒天然的发言人对该报说,新联盟将采用澳大利亚奶源,后者声誉绝佳。

即使英国并未能分一杯羹,不过英国广播公司也觉得交易符合逻辑。它指出,这将帮助恒天然在中国婴幼儿食品市场的份额,而这是一个庞大又有利可图的市场。报道引述分析师指出,恒天然显然相信,现在的中国食品安全标准正在改善,而要迅速参与到这个快速增长的市场,除了找一个本土合作伙伴,其他选择并不多。

纽约时报重提三鹿

不过,也有一些外媒发出了不同的声音,那就是美国人。例如,纽约时报827日发表题为《中国婴儿奶粉收购交易,食品安全至关重要》的署名文章。

文章开篇就重提三鹿事件,称恒天然作为当年的投资者之一,减记的金额多达2亿新西兰元,然而就在这周三恒天然又下了新的赌注,投资中国奶粉生产商贝因美,并表示可以通过为中国带来安全的食品而获利。

这篇文章说,恒天然首席执行官被路透社问到以前对三鹿的投资时回应说,中国的环境现在已经完全不同,贝因美也是完全不同的合作伙伴。他又声言,恒天然非常专注于吸取过去的教训和向前看。

《纽约时报》表示,中国的食品安全丑闻以一种干扰式的频率出现。在中国,大型外资食品公司面对的挑战是如何确保他们的标准在食品供应链上的全部环节被所有的工人执行。比起赤裸裸的欺骗,无知显得更普遍。

文章说,虽然外资食品公司在财务上会更强大,又被认为拥有更高的质量和安全标准,但是历史显示它们依然会碰到问题。恒天然投资的三鹿就是较早的一个例子,此外上周美国亨氏也由于发现产品中含有较高的铅而召回数个批次的婴儿谷物产品。

恒天然首席执行官说,他正在对贝因美做足够深入的尽职调查,以免重蹈覆辙。

《纽约时报》还引述专家的话说,由于中国食品产业倾向于更激烈的竞争,利润率也更低,这意味着经营有可能被诱惑,以跳过一些步骤来节省成本,在某些例子中的表现就是对消费者潜在的危险视而不见。

新西兰政坛两股意见

此外,综合新西兰媒体近两日的报道,该国政坛知名人物对于这起交易也有不同的取态。

例如,该国素以反华著称的新西兰优先党领袖Winston Peters说,恒天然的交易和伊利、蒙牛这些拥有国资背景的公司反其道而行之,后者都来新西兰设厂了。他说,新西兰的品牌将要被境外实体所控制,从长期来说,这项投资和营销行动都不明智,并呼吁恒天然优先在国内创造职位。

不过,新西兰工党则持相反。领袖 David Cunliffe说,他个人觉得恒天然通过入股一个领先的品牌以更接近消费者,这听起来是个精明的投资。他希望更多新西兰公司可以建立更多企业以为该国的原料产品增加价值。

中国媒体未都送上祝福

有代表在827日双方签字仪式后提问的《经济日报》,次日发表的报道这样说:作为业界领先的两大乳品营养企业,双方合作将助推贝因美在全球市场的地位,进一步实现贝因美打造全球化品牌的目标。

另外,在现场也能幸运的得到提问机会的《第一财经日报》则如此形容:恒天然此次搭乘贝因美号高铁重新开启中国市场之旅是快速走出肉毒杆菌影响的重要方法。报道说,恒天然方面承诺未来不会控股贝因美,同时,在牧场管理和技术层面,恒天然也仅是帮助的角色,贝因美仍然不会失去国内奶源建设和产品业务发展的自主地位。

不过,并非所有中国媒体都只送上祝福。《证券日报》的报道说,双方联姻在被业内看好的同时,也夹杂着不少的质疑声。报道甚至引述一位中国乳业专家的话,以大豆和乳业作类比,从中国乳业安全发展来看,希望中国政府部门否决此项交易

同样持有质疑观点的,还有《京华时报》。该报的报道说,对于此次并购,多个专家表示,两个处于低落期的企业结合是各取所需。一旦上游到终端被一家企业掌控话语权肯定不是好事情,一位不愿具名的业内人士向该报称:这样也必定会降低国内企业的谈判能力。

一位中国资深食品行业财经记者对小食代表示,对于在如此显赫的新闻现场中,只有为数不多的中国同行被邀请和双方高层面对面感到不解,据称和其持有相同想法的记者还有不少。翌日,另一位行业记者在他的公众号里谈及当年恒天然和三鹿合资时说:希望历史不要简单重复。

不过,小食代可以确认的是,恒天然的高管团队之后肯定没有闲着。

根据工信部官网消息,827日下午,消费品工业司司长王黎明会见了恒天然首席执行官西奥.史毕根斯一行。 会见期间,双方就未来乳制品发展方向、加强乳制品行业企业间的合作、恒天然在华投资工厂及奶源基地建设等进行了交流。谁都知道,在眼下的奶粉业兼并重组大潮中,工信部发挥了异常积极的作用。

另外,马不停蹄的史毕根斯还在北京接受了彭博电视台的电话采访。中国正在急速变化。这是他对该台说的第一句话。他又表扬贝因美的食品安全标准非常高,他对两家抱团非常有信心

食品创新交流群

好文章,需要你的鼓励

_小食代
回顶部
评论
最新评论
这里空空如也,期待你的发声!
微信公众号
Foodaily每日食品
扫码关注Foodaily每日食品公众号
微信分享
打开微信扫一扫分享当前页面