益生菌如何影响花粉病

foodaily翻译
2014.01.20
一项研究表明,一种日常的益生菌饮料,能够改变花粉病患者的鼻腔内部细胞对单一的过季应激的反应方式。然而,它不能明显改善花粉病症状,尽管这一应激测试可能没有准确地代表接触的天然过敏原。
我们的免疫系统必须能够识别对我们有益的朋友和具有伤害作用的敌人。越来越多的证据表明,肠道菌群——生活在我们肠道内的大量细菌,能够对这个识别产生影响。一旦识别失败,免疫应答就发生了。对花粉病或者季节性鼻炎患者来说,情况就是这样,此时免疫系统对花粉或真菌孢子做出反应。
先前,食品研究所(IFR)的一个研究团队,通过衡量免疫系统产生的分子的变化,发现饮用含干酪乳杆菌(Lactobacillus casei)的益生菌饮料,能够改变我们免疫系统对草的花粉的应答方式。
一项新的研究发表在《PLOS ONE》杂志上,首次展示了这些益生菌如何与我们的肠道细胞相互作用,使鼻腔内部细胞产生系统性的变化。
由养乐多(Yakult)、生物技术和生物科学研究理事会(BBSRC资助,位于诺维奇科技园(Norwich Research Park)的IFR和英国东安格利亚大学(University of East Anglia (UEA)的临床医生和科学家们,在花粉季节外,让60位花粉病患者每天饮用一种饮料,持续16周的时间。一组志愿者饮用的是添加干酪乳杆菌代田株(Lactobacillus casei Shirota,的饮料,另外一组志愿者则引用不含益生菌的类似饮料。研究采用双盲测试和安慰剂对照,因此,不论志愿者还是科学家们,都不知道哪一组志愿者服用了益生菌。分别在花粉刺激引起志愿者的过敏症状之前和之后,取他们的鼻腔和血液样品。在16周干预结束时,重复以上步骤。花粉病症状的临床测试也被记录。
服用含益生菌饮料的志愿者,其鼻腔内部的过敏性炎症发生了改变,同时他们的血液也发生了改变,这都与免疫反应有关。这是肠道菌群能影响肠道细胞,以及对我们的身体和较远的细胞——例如我们鼻腔内的细胞,产生一个系统性影响的有力证据。但是尽管如此,益生菌对花粉病的症状没有产生可察觉的影响。
    花粉病是在临床环境中评价和模拟起来很复杂的一种疾病。研究者利用单一过敏原应激,刺激志愿者的鼻腔,以提供了一个标准的、可重复的实验,从而确保所有后续结果的可比较性。在现实生活中,花粉病经常是由于长期暴露于过敏原引起的,在数天和数周内,发作的强度和时间都有所变化。IFR研究者目前正在探索一项季节性研究的可能性,来调查在这个单一应激测试研究中的鼻粘膜变化,是否与现实中由真实的花粉接触引起的花粉病症状的变化有关联。
食品创新交流群

好文章,需要你的鼓励

foodaily翻译
回顶部
评论
最新评论
这里空空如也,期待你的发声!
微信公众号
Foodaily每日食品
扫码关注Foodaily每日食品公众号
微信分享
打开微信扫一扫分享当前页面