日前，达能董事会一致投票决定整合董事会主席和首席执行官两大职位的职责：自2014年起担任达能首席执行官的范易谋（Emmanuel Faber）先生被任命为达能公司董事会主席兼首席执行官，该项任命将于2017年12月1日生效。此前达能宣布的公司董事会主席职责强化过渡期将于今年年底结束。

董事会架构进一步强化

范易谋将接替弗兰克·里布（Franck Riboud）出任董事会主席，而里布先生则将成为董事会名誉主席，并继续担任公司董事及董事会战略委员会成员一职。现任公司董事、法国液化空气公司董事会主席兼首席执行官博天（Benoît Potier）则将接替里布担任战略委员会主席一职。

此外，现年73岁的首席独立董事让·劳伦（Jean Laurent）将按照计划于2018年4月结束任期，届时将不再参与下一任董事会选举，董事会提名及薪酬委员会即将确定其继任者人选。

达能也计划扩大首席独立董事的相关职责，以期进一步平衡董事会领导结构。这些变化是达能董事会正在积极推行的人员和组织架构升级及更新的部分举措，旨在确保董事会始终拥有与时俱进的国际市场和消费者相关专业知识，以便于为公司发展做出重要贡献，同时也在最大程度上满足董事会独立性和多元化的要求。

弗兰克·里布今天表示：

今天的公告是三年前我所计划的达能高级领导层架构过渡期的最终成果，它将确保达能在范易谋的领导下开启新的发展篇章。

整合董事会主席和首席执行官的职责将进一步巩固这一成果，这将让董事会直接和管理层衔接，有利于公司更好地执行企业战略，对外保持统一声音，并以敏捷透明的方式做出决策。

对于“接棒”的范易谋，里布是这样评价的：

范易谋具有丰富管理经验、有目共睹的成就以及对业务的深刻洞察力，是最理想的董事会主席人选。我充分相信，他将稳健发挥强大的领导力，带领达能实现进一步发展。

范易谋则表示：“对于能够出任达能董事会主席，我深感荣幸。我非常感谢董事们对我的信任，尤其是弗兰克·里布先生，他在担任董事会主席以及为达能服务的整个期间都体现出极具远见的领导才能。”

他说，在达能董事会的全力支持下，公司将这样干：

继续专注于达能2020战略；

在各业务板块实现积极强劲、可持续的盈利性增长，以继续为股东创造价值；

我们的业务还应当为所有利益相关方带来积极的影响。

达能执行委员会进一步精简

此外，达能也宣布了进一步强化执行委员会架构，以确保在高速发展的行业趋势下实现高效敏捷的决策。

精简后的执行委员会由三位业务部门负责人及两位职能部门负责人组成，受范易谋领导。

Francisco (Paco) Camacho    

基础乳制品和植物基业务（EDP）执行副总裁，管理包括位于北美区的DanoneWave在内的全球EDP业务。他将致力于强化统一业务战略在所有地区市场的执行，并加速在全球范围内推出达能全新的植物基产品系列。

Henri Bruxelles

将加入执行委员会，担任饮用水和饮料业务及非洲区域业务执行副总裁。他此前曾担任拉美地区饮用水和饮料业务副总裁。

Bridgette Heller

生命早期营养品及医学营养品业务执行副总裁，将在现有的职责基础上接管Access及达能共同基金的管理工作。她将同Cécile Cabanis一起负责达能的Protein计划。

Cécile Cabanis

执行副总裁兼首席财务官，将在既有职责之外增加资源循环、采购及自然可持续业务职能，其头衔将更新为首席财务官、IS/IT、资源循环及采购执行副总裁。

Bertrand Austruy

将继续担任人力资源及秘书处执行副总裁，并领导达能业务服务部门（One Danone）。

里布今天还指出，他对于自己能够在过去23年担任达能董事会主席并见证公司的快速成长，倍感自豪。同时，他对达能这一独特的世界级企业的未来充满信心！

关于弗兰克·里布

弗兰克•里布是达能创始人安东尼•里布的儿子。他于1981年加入达能，至1989年间他分别在管理控制、销售、市场等岗位任职，直至成为Heudebert品牌销售负责人。1989年9月，他主管饼干业务旗下负责新公司整合和发展的部门。

里布曾参与BSN公司（即达能的前身）对纳贝斯克(Nabisco)欧洲业务的重大收购。1990年7月，他被任命为依云的总经理。1992年，里布主管达能业务发展部门。达能开始大力发展亚洲和拉丁美洲的业务，并创立出口部门，这标志着达能开始国际多元化拓展。

1994年，为把达能打造成为一个全球品牌，BSN公司更名为达能。从1996年5月2日至2014年9月30日，弗兰克•里布担任达能董事会主席兼首席执行官。2014年10月1日，他卸任首席执行官职务，继续担任达能董事会主席。

自2008以来，里布出任“达能共同基金”（danone.communities）的主席，该基金专门用于支持和投资具有重大社会影响力、以造福社会为主旨的商业项目。自2009年起，他还担任“达能生态系统发展基金”（Danone Ecosystem Fund）指导委员会主席，并于2011年12月成为“生计基金”（Livelihoods Fund）指导委员会成员。

关于范易谋

范易谋毕业于HEC学院。在取得金融和管理学位后，他相继加入贝恩咨询,巴林兄弟等公司工作，主要从事企业金融和公司并购业务。范易谋先生于1997年加入达能并领导公司的并购和战略部门；1999年，被任命为公司首席财务官；2005年，成为公司高级执行副总裁兼亚太区总裁；2008年，范易谋被任命为达能联席首席运营官，并于2011年起成为达能董事会副主席。自2014年10月1日起，范易谋担任公司首席执行官职务。