9月6日，哥兰比亚爱尔兰公司更名为Tirlán。在爱尔兰语中“Tír”为土地，“Lán”指饱满，Tirlán代表“丰饶之地”。新的名称传递出“合作社、人民和他们共同耕种生息的土地之间的联系”。Tirlán 计划在未来几个月内分阶段过渡到新的标识系统，包括各类包装、设施、网站和邮件系统。原文链接
9月14日，日本家乐氏发布战略性新产品“颗粒感固体燕麦饭”，推动燕麦成为继糙米、白米和杂粮米之后的“第四大米”，可以代替米饭——用筷子吃的燕麦片。
