FDA应该将苏打水归为“毒药”或“毒素”?【翻译】

foodaily翻译
2015.06.05

Ace Medical减肥中心的医生表示,碳酸饮料里的糖含量容易导致上瘾,并且有危险的副作用,会触发大脑中的成瘾反应。他们说,将其归为食品不再合适,并呼吁FDA考虑重新分类。

减肥医生Myo NweSandeep Grewal呼吁美国食品和药物管理局(FDA)将含糖苏打水重新分类为毒药而不是食品。Nwe博士和Grewal博士以创建SlimPlate减肥系统著名,并且编写了书籍《Fat-Me-Not:未来的减肥饮食》。

Grewal博士和Nwe博士都是卡罗莱纳州的内科专家。他们也是南卡罗来纳岩石山Ace Medical减肥中心的共同创始人,SlimPlate系统的发明者。在一封给美国FDA的公开信中,他们认为毒药慢性中毒的定义都是适用于批量生产的含糖苏打水。

现今大多数碳酸饮料的含糖量是令人难以置信的,” Nwe博士说,这个水平的糖不是为了满足欲望,而是为了刺激大脑上瘾。

这完全就是很多烟草公司被指控的操纵类型,她继续说。从生物工程的角度来说,一个让人容易上瘾的产品本身就是一个相当不良的生意,但这是我们要面对的现实。

毒药被定义为一种当生物体摄入或者吸收后能够导致疾病或死亡的物质。Grewal博士说,这是对现今苏打水市场的精确描述。

你还能怎么给它分类?” Nwe博士问道。我们做了很多科学研究都证明,随着时间的推移,糖对身体的损害身体跟烟草是一样的。我们应该开始认识到它其实是毒素。

Nwe博士长期以来都支持合理的控制饮食摄入,但她说苏打水的份量控制有点受罐的决定。

给我找一个只喝半罐苏打水的孩子,她挖苦地说,他们并不遵循建议的量,而碳酸饮料的制造商心知肚明。

在南卡罗莱纳岩石山的减肥中心,医生鼓励份量控制和科学的体重管理方法,这也反映在他们的专业写作中。在南卡罗莱纳州的Ace Medical减肥中心,他们和病人开发了一种份量控制饮食计划——SlimPlate系统。

这个系统让减肥者遵循易于理解的要吃多少的视觉线索。他们设计的盘子、碗和饮料容器有助于直观的查看饮食计划的合理性。这个计划是循序渐进的,意在使患者的饮食一周比一周更健康。他们最终将这个计划和餐具组定义为Slimplate减肥系统。

        “如果苏打制造商不能减缓这些饮料的有害性,” Nwe做博士补充说,我们就需要开始称他们是:毒药。 
食品创新交流群

好文章,需要你的鼓励

foodaily翻译
回顶部
评论
最新评论
这里空空如也,期待你的发声!
微信公众号
Foodaily每日食品
扫码关注Foodaily每日食品公众号
微信分享
打开微信扫一扫分享当前页面